منتخبی از اصطلاحات کوچه بازاری و خیابانی ایرانی قسمت 414

بلغور کردن-سر هم ردیف کردن-حرف های قلمبه زدن-شکسته و نامفهوم حرف زدن از کسی خوردن-توانایی مقابله با کسی را نداشتن باد به غبغب انداختن-تکبر کردن-خودخواهی نشان دادن دست کسی را از پشت بستن-از کسی در کاری پیشی جستن جهل کردن-در انکار چیزی پافشاری کردنپشت دست را داغ کردن-توبه کردن-برای نکردن کاری با خود شرط کردن […]

برگزیده ای از اصطلاحات کوچه بازاری و خیابانی ایرانی قسمت 5

تیشه به ریشه ی کسی یا چیزی زدن-قصد نابودی کسی را داشتن جز و ولز-نگا. جز و وز تفنگ ته پر ت-فنگی که با فشنگ شلیک می کند تو جیبی-پول مختصری برای برخی هزینه های روزانه از نافِ جایی آمدن-کاری را به‌خوبی اهل جایی انجام دادن بر ملا شدن-آشکار گشتن آتش سوزاندن(شیطنت و شرارت کردن) […]

لیست کاملی از اصطلاحات عامیانه و کوچه بازاری قسمت 184

آتش‌بیار معرکه(فتنه‌انگیز میان دو دشمن) خر غلت زدن-مانند خر بر خاک غلتیدن خون دماغ شدن-خون از بینی جاری شدن تنقل انداختن-جا خوش کردن-پلاس شدن پرت کردن حواس-حواس را از اصل موضوع منحرف کردن افتادگی(پریشانی، احتیاج) آیه‌ی یاس(آن که بدبینی را به کمال می‌رساند) حق بردن-رشوه بردن-از راه حق و حساب گرفتن-درآمدی منظم داشتن چَخ چَخ-عیش […]

لیست فرهنگ لغات و اصطلاحات کوچه بازاری و عامیانه قسمت 72

جانور-کرم شکم و معده پاره شدن چرت ب-ا امری نامنتظر روبرو شدن-جا خوردن خرده بُرده-مشکل-اختلاف به خشت افتادن-متولد شدن-به دنیا آمدن آستین بالا زدن-آماده شدن-به کاری برخاستن-پا پیش گذاشتن خِل-خلط بینی دست و پا چلفتی-بی عرضه-نالایق-بی دست و پا اسباب‌کشی-نقل اثاثه از خانه‌ای به خانه‌ی دیگر به باد فحش یا کتک گرفتن-یک ریز فحش دادن […]